＞「ふんいき」っていうひとテレビでもあまりいませんよね？
＞「ふいんき」で変換されない〜〜〜なんて掲示板に書く人もいます。

そんなこと掲示板に書く人いるんですか・・・
私は雰囲気って書いてたらふんいきって読みますが、
日常で使うのはフインキでふいんき。


＞こんなれべるのつっこみすること自体はずかしいってことです。

確かに。
そもそも言葉なんて時間とともに意味が変わってますしね。
数百年前どころか数十年前の言葉ですら全然意味が違うものがあります。
言葉なんてそんなもんです。
時代とともに変わってゆくもので、それを受け入れられない器の小さな人間は生き遅れ？