・オートランがない
これは確かに思いますね。
チャットするゲームなら欲しいところ。

・視点が自由に動かせない
既出ですが方向キー。
確かにベストな視点を決めづらいけど。

・攻撃方法がRスティック
これはむしろ斬新且つ直感的だと思うのですがどうでしょう。
「あぁ俺剣振ってるんだ〜」って感じになれます。
空手道リターンズですね。

・ジャンプがない
ジャンプってのはゲーム性を殺すケースも多いですからね。
ポケモンの田尻さんもクィンティ作った時におっしゃってましたが。
回避はとりあえずジャンプ見たいな大味なゲームはつまらんですし。
モンターの場合はスタミナ使って緊急回避があるから、
その上ジャンプまで入れたら操作がとっちらかるだけなんで不要だと思います。

・クエストに釣りが！！！
これはFFとは比較になりませんね。
でも2000円なら単品で売れる位の内容の物が付かないかなとも思います。

・クエ中は装備変更ができない！
MHでの装備＝RPGの職業ですから、
それができたらあまりにもつまらないのでは？