いつも楽しくみさせていただいています。
自分も同じくジラート認識しない現象に悩まされました。（ＰＳ２のソフト全般）
使ってた乾式のクリーニングディスクで何回もクリーニングしたが認識せず。
どうしてもインストールしたかったので（みんな同じ気持ちだと思いますが）
湿式のクリーニングディスクを購入しクリーニングを実行してみました。
したら、１発で認識するではありませんか〜。
今後、困ったときは湿式のクリーニングディスクをお勧めします。
それでは〜