このインタビューの全文がでたみたいですね。

安倍首相米紙インタビュー全文と、報道って…
http://abirur.iza.ne.jp/blog/entry/156726/

>【慰安婦】
>Ｑ：総理の慰安婦についてのコメントについて、アメリカで反感が出ているが。
>Ａ：私は当時の慰安婦の方々に対し人間として心から同情をするし、そういう状態に置かれたことに対し、日本の総理として大変申し訳ないと思っている。
>　　２０世紀においては人権が世界各地で侵害された世紀であるが、日本にもその責任があり、例外ではない。
>　　われわれはわれわれの歴史に対し常に謙虚でなければならないし、常に私たち自身の責任を思いを致さなければならないと考えている。

私には、戦時中に慰安婦としてしか生きていけなかった状況に居た人たちには同情する。
２０世紀は世界中で戦争をしていたので、世界中で人権侵害が起きた。
日本も戦争をしていたので、(戦争をしていた)責任がある。
戦争をしていた歴史に対し謙虚に受け止め、今後戦争を起こさないように尽力しなくてはならない。
それが私たちの責任だ。

と言っているようにしか読めません。

時事通信の記事は、ミスリードを誘うように意図的に一部抜粋し、
ムリヤリ軍の関与を認めて、慰安婦について日本に責任がある。
とまとめてるように思えます。
（軍の関与なんて何処にも書かれていないし、責任は【慰安婦】にかかるものではなく【歴史】つまり戦争にかかっている。）
さらにその下の質問で【軍が関与した証拠はない】と言うのが政府見解であり、それをあらためて発言しただけ。
と答えているし。

※文章の修正＆感想追加で編集２回